El castellano nació por aquí

El diario El Público cuenta hoy que:
El director del Departamento de Lenguas Modernas de la Universidad de Tennessee (EEUU), el filólogo Gregory Kaplan, habla de su investigación sobre el origen del castellano.
Kaplan dice que Gonzalo de Berceo mintió al ubicar en La Rioja el oratorio de San Millán
Su teoría ha removido, claro, los estómagos de los estudiosos del monasterio riojano de San Millán de la Cogolla, cuna del castellano escrito. Para Kaplan, el primer poeta en lengua castellana de nombre conocido, Gonzalo de Berceo, mintió en su Vida de San Millán (siglo XIII) cuando situó el oratorio del santo en territorio riojano, en lugar de en el sur de Cantabria, como sostuvo, en cambio, San Braulio de Zaragoza en su obra Vida de San Millán, escrita tan sólo unos 70 años después de la muerte del pastor. Para el investigador estadounidense el oratorio de San Millán estuvo, posiblemente, en la iglesia de Santa María de Valverde o en la de Campo de Ebro, en pleno valle montañés de Valderredible.
La verdad, creo que es una discusión bizantina tratar de determinar el punto geográfico del origen de un idioma. Una lengua no es un coche que se presenta en sociedad tal día y hora. Es un proceso evolutivo que se difumina en el tiempo y el espacio en sus orígenes y que sigue vivo. Lo que importa es que el castellano es una importantísima lengua, que procede del latín tal como lo filtraron en esas tierras subcantábricas y que asimiló otras aportaciones, hasta convertirse en el instrumento de comunicación, sentimiento y arte que es hoy.
Espero que en este espacio respetemos al idioma y nos escribamos clara y prudentemente.
Ya volveré con otros temas.
Tony